Kostenloses ebook: NIS2 bereit mit ISO 27001 Best Practices
ebook herunterladen
Heimat der Akademie
Hilft
Mehrsprachige Arbeit in Cyberday

Cybersicherheit kann ein komplexes Thema sein, das noch schwieriger zu verstehen ist, wenn es in einer Fremdsprache behandelt wird. Um unsere Kunden bestmöglich zu unterstützen, haben wir verschiedene Sprachoptionen für Cyberday hinzugefügt und werden dies auch in Zukunft tun. Derzeit sind die folgenden Sprachen verfügbar:

  • 🇫🇮 Finnisch
  • 🇸🇪 Schwedisch
  • 🇩🇪 Deutsch
  • 🇩🇰 Dänisch
  • 🇫🇷 Französisch
  • 🇬🇧 Englisch

Wenn Sie mit einer anderen Sprache als Englisch oder Finnisch arbeiten, bedenken Sie bitte, dass es in unserem System menschliche Übersetzungsfehler geben kann. Wir freuen uns über jede Unterstützung und Zusammenarbeit, um alle möglichen Fehler in unseren Übersetzungen zu finden und zu beheben, damit die Arbeit in Cyberday für Sie so klar und einfach wie möglich ist.

Spracheinstellungen

Wo Sie diese Ansicht finden: Dashboard -> Dropdown-Menü Organisationsname -> Benutzersprache und Einstellungen

In Cyberday haben wir verschiedene Spracheinstellungsmöglichkeiten, damit Sie die Arbeit in einer internationalen Organisation noch effizienter gestalten können. Ein Mitarbeiter kann die Sprache in seinem eigenen Cyberday Konto selbst einstellen, um alle in der Sprache seiner Wahl verfügbaren Inhalte zu sehen. Dabei ist zu beachten, dass nicht alle Inhalte immer in allen Sprachen verfügbar sind. Einige Rahmenwerke, die beispielsweise nur lokal verwendet werden, sind möglicherweise nur in der/den lokalen Sprache(n) verfügbar.

Einstellung einer Sprache für alle Benutzer

Die Sprache, die Sie als Standardsprache einstellen (in den Einstellungen im Menü auf der linken Seite im Dashboard Ihrer Organisation), ist die Sprache, die allen Mitarbeitern angezeigt wird, wenn sie sich zum ersten Mal in ihr Cyberday Konto einloggen. Auch Funktionen wie das Berichtswesen werden in der von Ihnen eingestellten Standardsprache gehandhabt. Sie können auch zusätzliche Sprachen für den Leitfaden Ihrer Mitarbeiter zulassen/aktivieren (siehe Abschnitte unten).

Einstellung einer Sprache nur für das eigene Konto

Ihre Mitarbeiter können die Sprache, in der sie Cyberday nutzen möchten, selbst in der Dropdown-Box unten links im Menü auswählen. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Inhalte immer in allen Sprachen verfügbar sind. Funktionen wie z.B. Berichte werden weiterhin in der von Ihrem Administrator gewählten Standardsprache behandelt. Auch die Richtlinien in Ihrem Leitfaden sind nur in den Sprachen verfügbar, die Ihr Administrator für Ihre Organisation ausgewählt hat. Das Menü, das Dashboard und so weiter sind jedoch in der von Ihnen gewählten Sprache verfügbar.

Berichte in mehreren Sprachen verwenden

Ihre Berichtssprache ist dieselbe wie die Standard-Kontosprache. Wenn Sie einen bestimmten Bericht z. B. als PDF in einer anderen Sprache benötigen, können Sie die Berichtssprache ändern (was automatisch auch die Standardsprache ändert), den Bericht als PDF erstellen und speichern und die Standardsprache wieder in die gewünschte Sprache für das Konto Ihrer Organisation Cyberday ändern.

Verwendung von Leitlinien in mehreren Sprachen

Wo Sie diese Ansicht finden: Dashboard -> Dropdown-Menü für den Organisationsnamen -> Einstellungen für den Leitfaden

Anders als die Berichtssprache kann der Leitfaden in mehreren Sprachen gleichzeitig zur Verfügung gestellt werden. Ihre Standardsprache wird automatisch auch für Ihren Leitfaden zur Verfügung gestellt. Sie können weitere Sprachen auf der Registerkarte "Einstellungen" in Ihrem Organisations-Dashboard hinzufügen. Blättern Sie zu den "Einstellungen für den Leitfaden" und fügen Sie alle verfügbaren Sprachen für Ihren Leitfaden in das Feld unter "Erlaubte Sprachen für Mitarbeiter" ein.

Fragen und Feedback

Haben Sie weitere Fragen, benötigen Sie einen weiteren Hilfeartikel oder möchten Sie uns ein Feedback geben? Bitte kontaktieren Sie unser Team über team@cyberday.ai oder die Chatbox in der rechten unteren Ecke.

Inhalt

Artikel teilen